Significado da palavra "hold the line" em português
O que significa "hold the line" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
hold the line
US /hoʊld ðə laɪn/
UK /hoʊld ðə laɪn/
Idioma
1.
manter a linha, manter a posição, resistir
to maintain a position or stand firm against pressure or difficulty
Exemplo:
•
Despite heavy losses, the soldiers were ordered to hold the line.
Apesar das pesadas perdas, os soldados receberam ordens para manter a linha.
•
The company decided to hold the line on prices despite rising costs.
A empresa decidiu manter os preços apesar do aumento dos custos.
2.
manter a linha, não desligar
to wait on the telephone without hanging up
Exemplo:
•
Please hold the line, a representative will be with you shortly.
Por favor, mantenha a linha, um representante estará com você em breve.
•
I asked him to hold the line while I checked the information.
Pedi a ele para manter a linha enquanto eu verificava as informações.
Aprender esta palavra no Lingoland