hammered

US /ˈhæm.ɚd/
UK /ˈhæm.ɚd/
"hammered" picture
1.

bêbado, embriagado

drunk

:
•
He got completely hammered at the party last night.
Ele ficou completamente bêbado na festa ontem à noite.
•
After a few beers, she was pretty hammered.
Depois de algumas cervejas, ela estava bem bêbada.
:
drunkintoxicatedinebriatedwastedplastered
2.

derrotado, atingido

severely defeated or beaten

:
•
Our team got completely hammered in the final game.
Nosso time foi completamente derrotado no jogo final.
•
The stock market was hammered by the news.
O mercado de ações foi atingido em cheio pelas notícias.
:
defeatedbeatencrushedtrouncedoverwhelmed
1.

martelar, bater

to hit or strike repeatedly with or as if with a hammer

:
•
He hammered the nail into the wood.
Ele martelou o prego na madeira.
•
The blacksmith hammered the hot metal into shape.
O ferreiro martelou o metal quente para moldá-lo.
:
strikepoundbeathitsmash
2.

detonar, criticar severamente

to criticize or attack severely

:
•
The critics hammered the new movie.
Os críticos detonaram o novo filme.
•
The opposition party hammered the government's new policy.
O partido de oposição criticou duramente a nova política do governo.
:
criticizeattackcondemndenouncelambaste
:
hammerhammer outclaw hammerhammer throwhammer away atbe/go at it hammer and tongs