Significado da palavra "hammer away" em português

O que significa "hammer away" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

hammer away

US /ˈhæmər əˈweɪ/
UK /ˈhæmər əˈweɪ/

Verbo Frasal

1.

trabalhar arduamente, insistir

to work hard and continuously at something, especially a task or problem

Exemplo:
We need to hammer away at this problem until we find a solution.
Precisamos trabalhar arduamente neste problema até encontrarmos uma solução.
She's been hammering away at her novel for months.
Ela tem trabalhado arduamente em seu romance por meses.
2.

martelar, insistir em

to repeatedly emphasize a point or idea

Exemplo:
The politician kept hammering away at the need for economic reform.
O político continuou martelando a necessidade de reforma econômica.
The teacher had to hammer away at the grammar rules until the students understood.
O professor teve que martelar as regras de gramática até que os alunos entendessem.