Significado da palavra frames em português

O que significa frames em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

frames

US /freɪmz/
UK /freɪmz/

Substantivo

1.

moldura, estrutura

a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door

Exemplo:
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
A fotografia antiga estava em uma linda moldura de madeira.
The window frames need to be repainted.
As molduras das janelas precisam ser repintadas.
2.

quadro, frame

a single image in a sequence of images, such as in a film or video

Exemplo:
The animator drew each frame by hand.
O animador desenhou cada quadro à mão.
The video plays at 30 frames per second.
O vídeo é reproduzido a 30 quadros por segundo.

Verbo

1.

emoldurar, enquadrar

to place a picture or photograph in a frame

Exemplo:
She decided to frame the painting herself.
Ela decidiu emoldurar a pintura sozinha.
We need to frame these certificates.
Precisamos emoldurar esses certificados.
2.

formular, conceber

to form or conceive a plan, system, or idea

Exemplo:
The team worked to frame a new strategy.
A equipe trabalhou para formular uma nova estratégia.
He tried to frame his argument carefully.
Ele tentou enquadrar seu argumento cuidadosamente.
3.

incriminar, armar para

to make an innocent person appear guilty of a crime

Exemplo:
The police believed someone tried to frame him for the robbery.
A polícia acreditava que alguém tentou incriminá-lo pelo roubo.
He claimed his business partner tried to frame him.
Ele alegou que seu sócio tentou incriminá-lo.