follow your nose
US /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
UK /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
1.
seguir em frente, seguir o seu instinto
to go straight ahead, or to trust your instincts to guide you
:
•
To get to the bakery, just follow your nose down this street.
Para chegar à padaria, basta seguir em frente por esta rua.
•
When you're lost, sometimes it's best to just follow your nose and trust your gut.
Quando você está perdido, às vezes é melhor apenas seguir seu instinto e confiar em sua intuição.