cut in
US /kʌt ɪn/
UK /kʌt ɪn/
1.
interromper, cortar a conversa
to interrupt someone while they are speaking
:
•
Please don't cut in when I'm talking.
Por favor, não me interrompa quando estou falando.
•
She always tries to cut in on our conversations.
Ela sempre tenta interromper nossas conversas.
2.
cortar a frente, fechar
to move suddenly in front of another vehicle, often dangerously
:
•
The car suddenly cut in, causing me to brake hard.
O carro de repente cortou a frente, fazendo-me frear bruscamente.
•
Don't cut in like that, it's dangerous!
Não corte a frente assim, é perigoso!
3.
incluir, dar uma parte
to include someone in a share of profits or benefits
:
•
Make sure you cut me in on the deal.
Certifique-se de me incluir no negócio.
•
They decided to cut their new partner in on the profits.
Eles decidiram incluir seu novo parceiro nos lucros.
4.
ligar, entrar em funcionamento
to start an engine, especially when it has been off
:
•
The generator will cut in automatically when the power goes out.
O gerador ligará automaticamente quando a energia acabar.
•
The air conditioning unit will cut in when the temperature rises.
A unidade de ar condicionado ligará quando a temperatura subir.