caught in the crossfire
US /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
UK /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
1.
apanhado no fogo cruzado, ser pego no meio de uma briga
to be involved in a situation where you are not directly involved but suffer the consequences of a conflict between two other parties
:
•
The innocent civilians were caught in the crossfire of the warring factions.
Os civis inocentes foram apanhados no fogo cruzado das facções em guerra.
•
I didn't want to get caught in the crossfire between my two arguing friends.
Eu não queria ser apanhado no fogo cruzado entre meus dois amigos que estavam discutindo.