Significado da palavra "came up" em português

O que significa "came up" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

came up

US /keɪm ʌp/
UK /keɪm ʌp/

Verbo Frasal

1.

surgir, ser mencionado

to be mentioned or discussed

Exemplo:
•
The topic of budget cuts came up during the meeting.
O tópico dos cortes orçamentários surgiu durante a reunião.
•
A similar issue came up in our last discussion.
Uma questão semelhante surgiu em nossa última discussão.
2.

surgir, acontecer

to happen unexpectedly

Exemplo:
•
Something urgent came up, so I had to leave early.
Algo urgente surgiu, então tive que sair mais cedo.
•
I can't make it to the party; something came up.
Não posso ir à festa; algo surgiu.
3.

subir, emergir

to move upwards or closer to the surface

Exemplo:
•
The submarine came up to periscope depth.
O submarino subiu à profundidade do periscópio.
•
The diver came up slowly to avoid decompression sickness.
O mergulhador subiu lentamente para evitar a doença de descompressão.
4.

aproximar-se, chegar perto

to approach someone

Exemplo:
•
A stranger came up to me and asked for directions.
Um estranho se aproximou de mim e pediu direções.
•
He came up to the podium to give his speech.
Ele se aproximou do pódio para fazer seu discurso.