at each other's throats
US /æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/
UK /æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/

1.
estar se pegando, discutir ferozmente
if two people are at each other's throats, they are arguing angrily
:
•
The two brothers are always at each other's throats.
Os dois irmãos estão sempre se pegando.
•
They've been at each other's throats ever since the argument.
Eles estão se pegando desde a discussão.