Zbiór słownictwa Spis treści książki w Literatura: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Spis treści książki' w 'Literatura' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

acknowledgment

/əkˈnɑː.lɪdʒ.mənt/

(noun) potwierdzenie, przyznanie się, potwierdzenie odbioru

Przykład:

His silence was taken as an acknowledgment of guilt.

Jego milczenie zostało uznane za przyznanie się do winy.

addendum

/əˈden.dəm/

(noun) dodatek, suplement

Przykład:

The publisher included an addendum with corrections to the first edition.

Wydawca dołączył dodatek z poprawkami do pierwszego wydania.

afterword

/ˈæftərwɜːrd/

(noun) posłowie, epilog

Przykład:

The author added an afterword to the second edition of his novel.

Autor dodał posłowie do drugiego wydania swojej powieści.

appendix

/əˈpen.dɪks/

(noun) wyrostek robaczkowy, załącznik, dodatek

Przykład:

The surgeon removed his inflamed appendix.

Chirurg usunął jego zapalony wyrostek robaczkowy.

bibliography

/ˌbɪb.liˈɑː.ɡrə.fi/

(noun) bibliografia, spis literatury, nauka o książce

Przykład:

The student included a comprehensive bibliography at the end of her thesis.

Studentka zamieściła obszerną bibliografię na końcu swojej pracy dyplomowej.

blurb

/blɝːb/

(noun) opis, blurb, krótka recenzja;

(verb) napisać opis, zareklamować

Przykład:

The blurb on the back of the book made me want to read it.

Opis na tylnej okładce książki sprawił, że chciałem ją przeczytać.

body

/ˈbɑː.di/

(noun) ciało, główna część, karoseria

Przykład:

The human body is a complex system.

Ciało ludzkie to złożony system.

corrigenda

/ˌkɔːr.ɪˈdʒen.də/

(noun) errata, sprostowania

Przykład:

The publisher issued a corrigenda for the first edition of the textbook.

Wydawca wydał erratę do pierwszego wydania podręcznika.

dedication

/ˌded.əˈkeɪ.ʃən/

(noun) poświęcenie, oddanie, zaangażowanie

Przykład:

Her dedication to her studies paid off with excellent grades.

Jej poświęcenie nauce opłaciło się doskonałymi ocenami.

dust jacket

/ˈdʌst ˌdʒæk.ɪt/

(noun) obwoluta

Przykład:

The old book had a torn dust jacket.

Stara książka miała podartą obwolutę.

epigraph

/ˈep.ə.ɡræf/

(noun) epigraf, motto, inskrypcja

Przykład:

The novel opened with an intriguing epigraph from an ancient philosopher.

Powieść otwierała intrygująca epigraf starożytnego filozofa.

epilogue

/ˈep.ə.lɑːɡ/

(noun) epilog, posłowie

Przykład:

The novel concluded with a poignant epilogue.

Powieść zakończyła się wzruszającym epilogiem.

erratum

/erˈɑː.t̬əm/

(noun) errata, błąd drukarski

Przykład:

The publisher issued an erratum for the typo on page 5.

Wydawca wydał erratę do błędu typograficznego na stronie 5.

flyleaf

/ˈflaɪ.liːf/

(noun) wyklejka, strona przedtytułowa

Przykład:

The author signed her name on the flyleaf of the book.

Autorka podpisała swoje imię na wyklejce książki.

foreword

/ˈfɔːr.wɝːd/

(noun) przedmowa, wstęp

Przykład:

The book includes a foreword by a renowned historian.

Książka zawiera przedmowę napisaną przez znanego historyka.

frontispiece

/ˈfrʌn.t̬ɪ.spiːs/

(noun) frontispis, rycina tytułowa

Przykład:

The old book had a beautiful engraved frontispiece.

Stara książka miała piękną grawerowaną frontispis.

glossary

/ˈɡlɑː.sɚ.i/

(noun) słowniczek, glosariusz

Przykład:

The book includes a glossary of technical terms at the end.

Książka zawiera na końcu słowniczek terminów technicznych.

illustration

/ˌɪl.əˈstreɪ.ʃən/

(noun) ilustracja, rysunek, ilustrowanie

Przykład:

The book contains many beautiful illustrations.

Książka zawiera wiele pięknych ilustracji.

index

/ˈɪn.deks/

(noun) indeks, skorowidz, wskaźnik;

(verb) indeksować, sporządzać indeks, dostosowywać

Przykład:

Look up the topic in the index at the back of the book.

Wyszukaj temat w indeksie na końcu książki.

ink

/ɪŋk/

(noun) tusz, atrament;

(verb) pokrywać tuszem, tatuować

Przykład:

The printer is running low on ink.

W drukarce kończy się tusz.

introduction

/ˌɪn.trəˈdʌk.ʃən/

(noun) wprowadzenie, przedstawienie, wstęp

Przykład:

The introduction of new technology revolutionized the industry.

Wprowadzenie nowej technologii zrewolucjonizowało przemysł.

leaf

/liːf/

(noun) liść, strona, karta;

(idiom) odmienić swoje życie, zacząć od nowa;

(verb) przewracać kartki, kartkować

Przykład:

The tree shed its leaves in autumn.

Drzewo zrzuciło liście jesienią.

margin

/ˈmɑːr.dʒɪn/

(noun) margines, krawędź, marża;

(verb) marginesować

Przykład:

Write your notes in the margin of the page.

Zapisz swoje notatki na marginesie strony.

page

/peɪdʒ/

(noun) strona, paź, boy hotelowy;

(verb) zawołać, wezwać

Przykład:

Please turn to page 25.

Proszę przejść do strony 25.

paper

/ˈpeɪ.pɚ/

(noun) papier, gazeta, praca;

(verb) tapetować, wytapetować

Przykład:

She wrote a letter on a piece of paper.

Napisała list na kawałku papieru.

parchment

/ˈpɑːrtʃ.mənt/

(noun) pergamin, papier pergaminowy

Przykład:

Ancient texts were often written on parchment.

Starożytne teksty często były pisane na pergaminie.

postscript

/ˈpoʊst.skrɪpt/

(noun) postscriptum, PS, epilog

Przykład:

She added a humorous postscript to her letter.

Dodała humorystyczny postscriptum do swojego listu.

preface

/ˈpref.ɪs/

(noun) przedmowa, wstęp;

(verb) poprzedzać, wstępować

Przykład:

The author wrote a detailed preface explaining his motivations for writing the book.

Autor napisał szczegółową przedmowę wyjaśniającą jego motywacje do napisania książki.

rubric

/ˈruː.brɪk/

(noun) rubryka, nagłówek, zasada

Przykład:

The report had a clear rubric at the top.

Raport miał wyraźną rubrykę na górze.

slipcase

/ˈslɪp.keɪs/

(noun) futerał, etui

Przykład:

The limited edition novel came with a beautiful slipcase.

Limitowana edycja powieści była dostarczana z pięknym futerałem.

table of contents

/ˈteɪ.bəl əv ˈkɑːn.tɛnts/

(noun) spis treści

Przykład:

Please refer to the table of contents for chapter titles and page numbers.

Proszę zapoznać się z spisem treści, aby znaleźć tytuły rozdziałów i numery stron.

tail

/teɪl/

(noun) ogon, koniec, tył;

(verb) śledzić, tropić

Przykład:

The dog wagged its tail excitedly.

Pies machał ogonem z ekscytacją.

title page

/ˈtaɪ.təl ˌpeɪdʒ/

(noun) strona tytułowa

Przykład:

The title page of the old book was beautifully illustrated.

Strona tytułowa starej książki była pięknie ilustrowana.

wrapper

/ˈræp.ɚ/

(noun) opakowanie, papierek, pakowacz

Przykład:

Please remove the wrapper before eating the candy.

Proszę usunąć opakowanie przed zjedzeniem cukierka.