index

US /ˈɪn.deks/
UK /ˈɪn.deks/
"index" picture
1.

indeks, skorowidz

an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book or periodical

:
Look up the topic in the index at the back of the book.
Wyszukaj temat w indeksie na końcu książki.
The report includes a comprehensive index of all cited sources.
Raport zawiera kompleksowy indeks wszystkich cytowanych źródeł.
2.

indeks, wskaźnik

a sign or measure of something

:
The stock market index showed a slight increase.
Indeks giełdowy wykazał niewielki wzrost.
The consumer price index is used to measure inflation.
Indeks cen konsumpcyjnych jest używany do mierzenia inflacji.
3.

palec wskazujący, wskaźnik

a pointer or indicator, especially the forefinger

:
He pointed with his index finger.
Wskazał palcem wskazującym.
The index of the machine indicates the current pressure.
Wskaźnik maszyny wskazuje aktualne ciśnienie.
1.

indeksować, sporządzać indeks

record (names, subjects, etc.) in an index

:
We need to index all the new documents.
Musimy indeksować wszystkie nowe dokumenty.
The software automatically indexes the content of web pages.
Oprogramowanie automatycznie indeksuje zawartość stron internetowych.
2.

indeksować, dostosowywać

adjust (wages, pensions, or prices) according to a price index

:
Salaries are indexed to inflation to maintain purchasing power.
Wynagrodzenia są indeksowane do inflacji w celu utrzymania siły nabywczej.
The government decided to index pensions to the cost of living.
Rząd zdecydował się indeksować emerytury do kosztów utrzymania.