Zbiór słownictwa Czasowniki związane ze sztuką w Sztuka i rzemiosło: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Czasowniki związane ze sztuką' w 'Sztuka i rzemiosło' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

draw

/drɑː/

(verb) rysować, ciągnąć, przeciągać;

(noun) remis, przyciąganie, urok

Przykład:

She likes to draw animals.

Ona lubi rysować zwierzęta.

paint

/peɪnt/

(noun) farba;

(verb) malować, pomalować

Przykład:

The walls were covered in fresh white paint.

Ściany były pokryte świeżą białą farbą.

sketch

/sketʃ/

(noun) szkic, rysunek wstępny, zarys;

(verb) szkicować, rysować, zarysować

Przykład:

He made a quick sketch of the landscape.

Zrobił szybki szkic krajobrazu.

trace

/treɪs/

(noun) ślad, znak, pozostałość;

(verb) namierzyć, odnaleźć, ustalić

Przykład:

The police found no trace of the suspect.

Policja nie znalazła żadnego śladu podejrzanego.

rough out

/rʌf aʊt/

(phrasal verb) naszkicować, zarysować

Przykład:

Let's rough out a design for the new website before we get into details.

Zróbmy zarys projektu nowej strony internetowej, zanim przejdziemy do szczegółów.

etch

/etʃ/

(verb) grawerować, wytrawiać, wryć się

Przykład:

The artist will etch the intricate pattern onto the copper plate.

Artysta wygraweruje skomplikowany wzór na miedzianej płycie.

shade

/ʃeɪd/

(noun) cień, odcień, barwa;

(verb) zacieniać, osłaniać, cieniować

Przykład:

We sat in the shade of a large tree.

Siedzieliśmy w cieniu dużego drzewa.

illustrate

/ˈɪl.ə.streɪt/

(verb) ilustrować, wyjaśniać, opatrywać ilustracjami

Przykład:

The speaker used a diagram to illustrate his point.

Mówca użył diagramu, aby zilustrować swój punkt.

crayon

/ˈkreɪ.ɑːn/

(noun) kredka, kredka świecowa;

(verb) rysować kredkami, kolorować kredkami

Przykład:

The child used a red crayon to draw a house.

Dziecko użyło czerwonej kredki do narysowania domu.

doodle

/ˈduː.dəl/

(noun) bazgroł, gryzmoł;

(verb) bazgrać, gryzmolić

Przykład:

He made a quick doodle on the napkin while talking on the phone.

Zrobił szybki bazgroł na serwetce, rozmawiając przez telefon.

blend

/blend/

(verb) mieszać, blendować, pasować;

(noun) mieszanka, kompozycja

Przykład:

Blend the ingredients thoroughly until smooth.

Dokładnie wymieszaj składniki, aż będą gładkie.

carve

/kɑːrv/

(verb) rzeźbić, wycinać, kroić

Przykład:

He decided to carve a bird out of the block of wood.

Postanowił wyrzeźbić ptaka z kawałka drewna.

circumscribe

/ˈsɝː.kəm.skraɪb/

(verb) ograniczać, wyznaczać granice, opisywać

Przykład:

The power of the committee is circumscribed by the law.

Władza komisji jest ograniczona przez prawo.

complement

/ˈkɑːm.plə.ment/

(noun) uzupełnienie, komplement, komplet;

(verb) uzupełniać, dopełniać

Przykład:

The wine was a perfect complement to the meal.

Wino było idealnym uzupełnieniem posiłku.

render

/ˈren.dɚ/

(verb) świadczyć, udzielać, wydawać

Przykład:

The artist will render a beautiful painting for the exhibition.

Artysta wykona piękny obraz na wystawę.

represent

/ˌrep.rɪˈzent/

(verb) reprezentować, symbolizować, występować w imieniu

Przykład:

The dove represents peace.

Gołąb symbolizuje pokój.

restore

/rɪˈstɔːr/

(verb) przywrócić, odbudować, zwrócić

Przykład:

The government promised to restore peace and order.

Rząd obiecał przywrócić pokój i porządek.

scribble

/ˈskrɪb.əl/

(verb) bazgrać, nabazgrać;

(noun) bazgroł, gryzmoł

Przykład:

He scribbled a note and handed it to me.

Nabazgrał notatkę i mi ją podał.

smudge

/smʌdʒ/

(noun) smuga, plama;

(verb) rozmazywać, plamić

Przykład:

There's a dirty smudge on the window.

Na oknie jest brudna smuga.

stipple

/ˈstɪp.əl/

(verb) punktować, kropkować;

(noun) punktowanie, kropkowanie

Przykład:

The artist used a fine brush to stipple the background of the painting.

Artysta użył cienkiego pędzla, aby punktować tło obrazu.

streak

/striːk/

(noun) smuga, pasemko, passa;

(verb) przemknąć, pędzić, smugować

Przykład:

The car left a long black streak on the road.

Samochód zostawił długą czarną smugę na drodze.

craft

/kræft/

(noun) rzemiosło, rękodzieło, łódź;

(verb) wykonać, stworzyć

Przykład:

She enjoys various forms of craft, such as knitting and pottery.

Lubi różne formy rękodzieła, takie jak robienie na drutach i garncarstwo.

create

/kriˈeɪt/

(verb) tworzyć, kreować, powoływać do życia

Przykład:

Scientists are working to create new forms of energy.

Naukowcy pracują nad tworzeniem nowych form energii.

crisscross

/ˈkrɪsˌkrɔs/

(noun) krzyżowanie, krzyżujący się wzór;

(verb) przecinać się, krzyżować się;

(adverb) krzyżowo, na krzyż

Przykład:

The map showed a crisscross of trails through the forest.

Mapa pokazywała krzyżujące się ścieżki przez las.

daub

/dɑːb/

(verb) rozmazywać, brudzić, bazgrać;

(noun) plama, kleks, bazgroł

Przykład:

He daubed paint on the canvas with his fingers.

Rozmazał farbę na płótnie palcami.

delineate

/dɪˈlɪn.i.eɪt/

(verb) nakreślać, opisywać, wyznaczać

Przykład:

The architect delineated the building's features in the blueprint.

Architekt nakreślił cechy budynku w projekcie.

depict

/dɪˈpɪkt/

(verb) przedstawiać, obrazować, ukazywać

Przykład:

The artist chose to depict the city at dawn.

Artysta wybrał, aby przedstawić miasto o świcie.

draft

/dræft/

(noun) projekt, szkic, przeciąg;

(verb) sporządzać, opracowywać, powołać

Przykład:

She submitted the first draft of her novel to her editor.

Przedstawiła pierwszą wersję roboczą swojej powieści redaktorowi.

engrave

/ɪnˈɡreɪv/

(verb) grawerować, ryć, wyryć

Przykład:

The jeweler will engrave her initials on the ring.

Jubiler wyryje jej inicjały na pierścionku.

execute

/ˈek.sə.kjuːt/

(verb) wykonać, realizować, stracić

Przykład:

The team worked hard to execute the project plan.

Zespół ciężko pracował, aby wykonać plan projektu.

formulate

/ˈfɔːr.mjə.leɪt/

(verb) sformułować, opracować, przygotować

Przykład:

The team needs to formulate a new strategy to win the game.

Zespół musi sformułować nową strategię, aby wygrać mecz.

imitate

/ˈɪm.ə.teɪt/

(verb) naśladować, imitować, symulować

Przykład:

Many young artists imitate their favorite painters.

Wielu młodych artystów naśladuje swoich ulubionych malarzy.

imprint

/ɪmˈprɪnt/

(noun) odcisk, ślad, wpływ;

(verb) odciskać, stemplować, zaszczepić

Przykład:

The fossil showed the clear imprint of a fern leaf.

Skamielina pokazała wyraźny odcisk liścia paproci.

mark

/mɑːrk/

(noun) znak, ślad, ocena;

(verb) zostawić ślad, pobrudzić, zaznaczyć

Przykład:

The teacher put a red mark on the incorrect answers.

Nauczyciel postawił czerwony znak przy błędnych odpowiedziach.

mimic

/ˈmɪm.ɪk/

(verb) naśladować, imitować, przypominać;

(noun) naśladowca, imitator, imitacja;

(adjective) naśladowczy, imitujący

Przykład:

She could mimic anyone's voice perfectly.

Potrafiła doskonale naśladować czyjś głos.

model

/ˈmɑː.dəl/

(noun) model, makieta, modelka;

(verb) modelować, prezentować, formować

Przykład:

He built a model airplane.

Zbudował model samolotu.

originate

/əˈrɪdʒ.ən.eɪt/

(verb) pochodzić, wywodzić się, tworzyć

Przykład:

The custom originated in ancient Egypt.

Zwyczaj wywodził się ze starożytnego Egiptu.

outline

/ˈaʊt.laɪn/

(noun) zarys, plan, szkic;

(verb) naszkicować, zarysować, obrysować

Przykład:

He drew an outline of the proposed building.

Narysował zarys proponowanego budynku.

preserve

/prɪˈzɝːv/

(verb) zachować, konserwować, chronić;

(noun) dżem, przetwory, rezerwat

Przykład:

We must preserve our natural resources for future generations.

Musimy zachować nasze zasoby naturalne dla przyszłych pokoleń.

recreate

/ˌriː.kriˈeɪt/

(verb) odtworzyć, stworzyć na nowo

Przykład:

The architect tried to recreate the original design of the building.

Architekt próbował odtworzyć oryginalny projekt budynku.

regenerate

/rɪˈdʒen.ə.reɪt/

(verb) regenerować, odrastać, rewitalizować

Przykład:

Some animals can regenerate lost limbs.

Niektóre zwierzęta potrafią regenerować utracone kończyny.

visualize

/ˈvɪʒ.u.əl.aɪz/

(verb) wizualizować, wyobrażać sobie

Przykład:

It's hard to visualize the entire project from just a few sketches.

Trudno jest zwizualizować cały projekt na podstawie zaledwie kilku szkiców.