trope
US /troʊp/
UK /troʊp/
1.
motyw, topos, klisza
a common or overused theme or device in literature, art, or rhetoric
:
•
The 'chosen one' is a classic fantasy trope.
„Wybraniec” to klasyczny motyw fantasy.
•
The film relies heavily on the 'damsel in distress' trope.
Film w dużej mierze opiera się na motywie „damy w opałach”.
2.
trop, figura retoryczna, przenośnia
a figurative or metaphorical use of a word or expression
:
•
Irony is a common rhetorical trope.
Ironia to powszechny trop retoryczny.
•
The poet used the trope of a journey to represent life.
Poeta użył motywu podróży, aby przedstawić życie.