shear
US /ʃɪr/
UK /ʃɪr/
1.
2.
urywać się, odrywać się
break off or cause to break off, owing to a shearing stress
:
•
The strong winds caused the top of the tree to shear off.
Silne wiatry spowodowały oderwanie się wierzchołka drzewa.
•
The bolt began to shear under the immense pressure.
Śruba zaczęła się urywać pod ogromnym ciśnieniem.
1.
ścinanie, naprężenie ścinające
a strain produced by pressure in the structure of a substance, when its layers are subject to a lateral force causing them to slide over each other
:
•
The engineer calculated the shear stress on the beam.
Inżynier obliczył naprężenie ścinające na belce.
•
The bridge design must account for shear forces.
Projekt mostu musi uwzględniać siły ścinające.
2.
strzyżenie
the act or an instance of shearing wool from sheep
:
•
The annual shear is an important event for sheep farmers.
Coroczne strzyżenie jest ważnym wydarzeniem dla hodowców owiec.
•
He watched the skilled worker perform the shear with precision.
Obserwował, jak wykwalifikowany pracownik precyzyjnie wykonuje strzyżenie.