trance
US /træns/
UK /træns/
1.
trans, stan transu
a half-conscious state characterized by an absence of response to external stimuli, typically as induced by hypnosis or entered by a medium.
:
•
She was in a deep trance, unresponsive to my calls.
Była w głębokim transie, nie reagując na moje wołania.
•
The shaman entered a trance to communicate with spirits.
Szaman wszedł w trans, aby komunikować się z duchami.
2.
ekstaza, zachwyt, uniesienie
a state of delight or ecstasy.
:
•
She was in a trance of happiness after hearing the good news.
Była w transie szczęścia po usłyszeniu dobrych wieści.
•
The music put him in a blissful trance.
Muzyka wprowadziła go w błogi trans.
1.
hipnotyzować, wprowadzać w trans, oczarowywać
to put into a trance; hypnotize.
:
•
The hypnotist attempted to trance the volunteer.
Hipnotyzer próbował zahipnotyzować ochotnika.
•
Her soothing voice seemed to trance the audience.
Jej kojący głos zdawał się hipnotyzować publiczność.