take up the gauntlet
US /teɪk ʌp ðə ˈɡɔːnt.lət/
UK /teɪk ʌp ðə ˈɡɔːnt.lət/
1.
podjąć wyzwanie, przyjąć wyzwanie
to accept a challenge or a dare
:
•
When his rival challenged him to a debate, he readily took up the gauntlet.
Kiedy jego rywal wyzwał go na debatę, on z łatwością podjął wyzwanie.
•
The company decided to take up the gauntlet and develop a new product to compete with the market leader.
Firma zdecydowała się podjąć wyzwanie i opracować nowy produkt, aby konkurować z liderem rynku.