throw down the gauntlet

US /θroʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lət/
UK /θroʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lət/
"throw down the gauntlet" picture
1.

rzucić rękawicę, wyzwać na pojedynek

to issue a challenge or an invitation to fight or compete

:
The rival company threw down the gauntlet by launching a new product with superior features.
Konkurencyjna firma rzuciła rękawicę, wprowadzając na rynek nowy produkt o lepszych funkcjach.
He threw down the gauntlet, daring anyone to beat his record.
Rzucił rękawicę, ośmielając każdego, by pobił jego rekord.