scare someone shitless
US /skɛr ˈsʌmˌwʌn ˈʃɪtˌlɛs/
UK /skɛr ˈsʌmˌwʌn ˈʃɪtˌlɛs/
1.
przestraszyć kogoś na śmierć, wystraszyć kogoś do nieprzytomności
to frighten someone very badly
:
•
The sudden loud noise scared me shitless.
Nagły głośny hałas przestraszył mnie na śmierć.
•
Watching that horror movie last night scared him shitless.
Oglądanie tego horroru wczoraj wieczorem przestraszyło go na śmierć.