scare/frighten someone witless
US /skɛr/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn ˈwɪtlɪs/
UK /skɛr/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn ˈwɪtlɪs/

1.
przestraszyć kogoś na śmierć, wystraszyć kogoś do nieprzytomności
to frighten someone so much that they are unable to think clearly or act sensibly
:
•
The sudden loud noise scared him witless.
Nagły głośny hałas przestraszył go na śmierć.
•
The ghost story frightened the children witless.
Opowieść o duchach przestraszyła dzieci na śmierć.