I was scared shitless when I heard that noise in the dark.

Byłem przerażony, gdy usłyszałem ten hałas w ciemności.

The sudden explosion scared everyone shitless.

Nagła eksplozja przestraszyła wszystkich na śmierć.