sacrifice
US /ˈsæk.rə.faɪs/
UK /ˈsæk.rə.faɪs/
1.
poświęcenie, ofiara
an act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy
:
•
Parents often make great sacrifices for their children's future.
Rodzice często ponoszą wielkie poświęcenia dla przyszłości swoich dzieci.
•
He made a personal sacrifice to help his friend.
Poniósł osobiste poświęcenie, aby pomóc swojemu przyjacielowi.
2.
ofiara, dar ofiarny
the act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to a deity
:
•
Ancient civilizations often performed animal sacrifices to appease their gods.
Starożytne cywilizacje często składały ofiary ze zwierząt, aby przebłagać swoich bogów.
•
The priest prepared the sacrifice for the ritual.
Kapłan przygotował ofiarę do rytuału.
1.
poświęcać, składać ofiarę
give up (something valued) for the sake of something else regarded as more important or worthy
:
•
She had to sacrifice her career for her family.
Musiała poświęcić swoją karierę dla rodziny.
•
He decided to sacrifice his free time to volunteer.
Postanowił poświęcić swój wolny czas na wolontariat.
2.
ofiarować, składać w ofierze
offer or kill as a religious sacrifice
:
•
They would sacrifice a lamb during the ancient ritual.
Ofiarowywali by baranka podczas starożytnego rytuału.
•
The high priest was tasked to sacrifice the offerings.
Arcykapłan miał za zadanie ofiarować dary.