sack

US /sæk/
UK /sæk/
"sack" picture
1.

worek, worek jutowy

a large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods

:
He carried a heavy sack of potatoes.
Niósł ciężki worek ziemniaków.
The mailman left a sack of letters at the door.
Listonosz zostawił worek listów pod drzwiami.
2.

zwolnienie, wypowiedzenie

(the sack) dismissal from employment

:
He got the sack for being late too many times.
Dostał wilczy bilet za zbyt częste spóźnienia.
The company gave him the sack after the scandal.
Firma dała mu wypowiedzenie po skandalu.
1.

zwolnić, wyrzucić

dismiss someone from employment

:
The manager decided to sack him for insubordination.
Menedżer zdecydował się go zwolnić za niesubordynację.
They threatened to sack anyone who leaked information.
Grożono zwolnieniem każdemu, kto ujawni informacje.
2.

powalić, zatrzymać

(in football or American football) tackle (the quarterback) behind the line of scrimmage

:
The defensive end managed to sack the quarterback for a loss of ten yards.
Defensywny skrzydłowy zdołał powalić rozgrywającego na stratę dziesięciu jardów.
The team's strategy was to constantly pressure and sack the opposing quarterback.
Strategią drużyny było ciągłe naciskanie i powalanie rozgrywającego przeciwnika.