put up

US /pʊt ʌp/
UK /pʊt ʌp/
"put up" picture
1.

postawić, rozstawić, zbudować

to build or erect something

:
They decided to put up a new fence around the garden.
Postanowili postawić nowe ogrodzenie wokół ogrodu.
We need to put up the tent before it gets dark.
Musimy rozstawić namiot, zanim zrobi się ciemno.
2.

przenocować, udzielić noclegu

to provide accommodation for someone

:
Can you put me up for the night?
Czy możesz mnie przenocować?
They kindly put up the stranded travelers in their spare room.
Uprzejmie przenocowali zagubionych podróżnych w swoim wolnym pokoju.
3.

znosić, tolerować

to tolerate or endure something unpleasant

:
I can't put up with his constant complaining anymore.
Nie mogę już znosić jego ciągłego narzekania.
She had to put up with a lot of criticism during her career.
Musiała znosić wiele krytyki w swojej karierze.
4.

przedstawić, zgłosić, proponować

to offer or present something for consideration or approval

:
She decided to put up her name for the committee election.
Postanowiła zgłosić swoją kandydaturę do wyborów komitetu.
The company will put up a new proposal next week.
Firma przedstawi nową propozycję w przyszłym tygodniu.