put somebody up to

US /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
UK /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
"put somebody up to" picture
1.

namawiać do, podpuszczać

to encourage or persuade someone to do something, especially something mischievous or daring

:
His friends put him up to stealing the candy.
Jego przyjaciele namówili go do kradzieży cukierków.
Who put you up to this crazy idea?
Kto namówił cię do tego szalonego pomysłu?