pull together
US /pʊl təˈɡeð.ər/
UK /pʊl təˈɡeð.ər/
1.
współpracować, zjednoczyć się
to work together as a group to achieve a common goal
:
•
We need to pull together to finish this project on time.
Musimy współpracować, aby ukończyć ten projekt na czas.
•
If everyone just pulls together, we can overcome this challenge.
Jeśli wszyscy po prostu się zjednoczą, możemy pokonać to wyzwanie.
2.
pozbierać się, wziąć się w garść
to regain control of one's emotions or behavior; to calm down
:
•
She needs to pull herself together after the bad news.
Musi się pozbierać po złych wiadomościach.
•
Come on, pull yourself together! It's not that bad.
No dalej, weź się w garść! Nie jest tak źle.