Znaczenie słowa "picked up" po polsku

Co oznacza "picked up" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

picked up

US /pɪkt ʌp/
UK /pɪkt ʌp/

Czasownik Frazowy

1.

podnieść, odebrać

to lift something or someone from a surface

Przykład:
She picked up the fallen book from the floor.
Podniosła upadłą książkę z podłogi.
Can you pick up the children from school today?
Czy możesz odebrać dzieci ze szkoły dzisiaj?
2.

nauczyć się, przyswoić

to learn something new, often informally

Przykład:
She quickly picked up a few phrases in French.
Szybko nauczyła się kilku zwrotów po francusku.
He picked up some bad habits from his friends.
Nabrał kilku złych nawyków od swoich przyjaciół.
3.

poprawić się, wzrosnąć

to improve or increase

Przykład:
Business has really picked up recently.
Biznes naprawdę się ostatnio ożywił.
The wind began to pick up in the afternoon.
Wiatr zaczął się wzmagać po południu.
4.

zauważyć, wychwycić

to notice or become aware of something

Przykład:
I picked up a strange accent when he spoke.
Zauważyłem dziwny akcent, gdy mówił.
The microphone can pick up even the slightest sound.
Mikrofon może wychwycić nawet najmniejszy dźwięk.
5.

odebrać telefon

to answer a telephone call

Przykład:
The phone rang several times before she finally picked up.
Telefon dzwonił kilka razy, zanim w końcu odebrała.
I tried calling him, but he didn't pick up.
Próbowałem do niego dzwonić, ale nie odebrał.