nest

US /nest/
UK /nest/
"nest" picture
1.

gniazdo

a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.

:
The bird built its nest in the tall tree.
Ptak zbudował swoje gniazdo na wysokim drzewie.
We found a robin's nest with three blue eggs.
Znaleźliśmy gniazdo rudzika z trzema niebieskimi jajami.
2.

gniazdko, kryjówka, schronienie

a cozy or secluded retreat or dwelling.

:
Their small cottage was a perfect nest for their family.
Ich mały domek był idealnym gniazdem dla ich rodziny.
She created a cozy reading nest in the corner of the room.
Stworzyła przytulne gniazdko do czytania w rogu pokoju.
1.

gnieździć się, zasiedlić się

to settle or establish oneself or itself in a place.

:
The family decided to nest in the quiet countryside.
Rodzina postanowiła zasiedlić się na spokojnej wsi.
The small birds nested in the eaves of the house.
Małe ptaki zagnieździły się pod okapem domu.