feather your own nest

US /ˈfɛðər jʊər oʊn nɛst/
UK /ˈfɛðər jʊər oʊn nɛst/
"feather your own nest" picture
1.

grzać własne gniazdo, dorabiać się

to use your position or job to get money or other advantages for yourself, especially in a dishonest or unfair way

:
The politician was accused of feathering his own nest by awarding contracts to his friends.
Polityk został oskarżony o grzanie własnego gniazda poprzez przyznawanie kontraktów swoim przyjaciołom.
She was fired for trying to feather her own nest at the company's expense.
Została zwolniona za próbę grzania własnego gniazda kosztem firmy.