hook up
US /hʊk ˈʌp/
UK /hʊk ˈʌp/
1.
spotkać się, umówić się
to meet someone and spend time with them
:
•
I'm going to hook up with my friends after work.
Po pracy zamierzam spotkać się z przyjaciółmi.
•
They hooked up at the party last night.
Spotkali się na imprezie wczoraj wieczorem.
2.
podłączyć, połączyć
to connect electronic equipment to a power supply or to another piece of equipment
:
•
Can you help me hook up this new printer?
Czy możesz mi pomóc podłączyć tę nową drukarkę?
•
The technician will hook up the internet tomorrow.
Technik podłączy internet jutro.
3.
związać się, przespać się
to form a romantic or sexual relationship with someone
:
•
Did you hear that Sarah and Tom hooked up?
Słyszałeś, że Sarah i Tom się związali?
•
They hooked up at the club and went home together.
Spotkali się w klubie i poszli razem do domu.