hit the roof
US /hɪt ðə ruːf/
UK /hɪt ðə ruːf/
1.
wpaść w szał, dostać szału, wściec się
to become very angry
:
•
When he found out about the broken window, he really hit the roof.
Kiedy dowiedział się o rozbitym oknie, naprawdę wpadł w szał.
•
My mom will hit the roof if I don't clean my room.
Moja mama wpadnie w szał, jeśli nie posprzątam pokoju.