hit on
US /hɪt ɑːn/
UK /hɪt ɑːn/

1.
podrywać, flirtować z
to make sexual advances toward someone
:
•
He tried to hit on her at the bar.
Próbował ją podrywać w barze.
•
She didn't like it when he started to hit on her.
Nie podobało jej się, gdy zaczął ją podrywać.
2.
wpaść na, odkryć
to suddenly discover or think of something
:
•
I think I've hit on a solution to the problem.
Myślę, że wpadłem na rozwiązanie problemu.
•
They finally hit on a way to make the process more efficient.
W końcu wpadli na sposób, jak usprawnić ten proces.