groove

US /ɡruːv/
UK /ɡruːv/
"groove" picture
1.

rowek, wpust

a long, narrow cut or depression in a hard material

:
•
The record player needle fit perfectly into the groove.
Igła gramofonu idealnie pasowała do rowka.
•
There was a deep groove worn into the wooden floor.
W drewnianej podłodze był głęboki rowek.
:
furrowchannelindentationruttrench
2.

rutyna, nawyk

a settled routine or habit

:
•
He's stuck in a groove and needs to try something new.
Utknął w rutynie i musi spróbować czegoś nowego.
•
Once you get into the groove of studying, it becomes easier.
Gdy wejdziesz w rytm nauki, staje się to łatwiejsze.
:
routinehabitpatternrutcustom
3.

rytm, flow

a feeling of enjoyment and enthusiasm, especially in music

:
•
The band really found their groove during the second set.
Zespół naprawdę odnalazł swój rytm podczas drugiego setu.
•
Let's get into the groove and dance all night!
Wpadnijmy w rytm i tańczmy całą noc!
:
rhythmbeatvibeflowswing
1.

żłobić, wyżłabiać

to make a long, narrow cut or depression in a surface

:
•
The carpenter carefully grooved the edge of the wooden panel.
Stolarz ostrożnie wyżłobił krawędź drewnianego panelu.
•
The machine is designed to groove the metal pipes for better fitting.
Maszyna jest przeznaczona do żłobienia rur metalowych w celu lepszego dopasowania.
:
channelfurrowindentscorecut
2.

tańczyć, bawić się

to enjoy oneself by dancing or listening to music, especially with a strong rhythm

:
•
The crowd started to groove to the reggae music.
Tłum zaczął tańczyć do muzyki reggae.
•
We were just grooving to the beat all night long.
Całą noc po prostu tańczyliśmy w rytm muzyki.
:
danceboogiejiveswingrock
:
grooved