grasp at straws
US /ɡræsp æt strɔːz/
UK /ɡræsp æt strɔːz/
1.
chwytać się brzytwy, łapać się ostatniej deski ratunku
to try to find a way to succeed or a reason for hope when there is very little chance of either
:
•
He's just grasping at straws, hoping for a miracle.
On tylko chwyta się brzytwy, licząc na cud.
•
The company is grasping at straws to avoid bankruptcy.
Firma chwyta się brzytwy, aby uniknąć bankructwa.