Znaczenie słowa "drunkenness reveals what soberness conceals" po polsku

Co oznacza "drunkenness reveals what soberness conceals" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

drunkenness reveals what soberness conceals

US /ˈdrʌŋ.kən.nəs rɪˈviːlz wʌt ˈsoʊ.bər.nəs kənˈsiːlz/
UK /ˈdrʌŋ.kən.nəs rɪˈviːlz wɒt ˈsəʊ.bə.nəs kənˈsiːlz/
"drunkenness reveals what soberness conceals" picture

Idiom

co u trzeźwego w myśli, to u pijanego na języku

people express their true thoughts and feelings when they are drunk which they would normally keep hidden when sober

Przykład:
He finally told her he loved her after a few drinks; I guess drunkenness reveals what soberness conceals.
W końcu wyznał jej miłość po kilku głębszych; cóż, co u trzeźwego w myśli, to u pijanego na języku.
I didn't know he was so angry until he got drunk; drunkenness reveals what soberness conceals.
Nie wiedziałem, że jest tak wściekły, dopóki się nie upił; co u trzeźwego w myśli, to u pijanego na języku.