revealing

US /rɪˈviː.lɪŋ/
UK /rɪˈviː.lɪŋ/
"revealing" picture
1.

ujawniający, odkrywczy

making interesting or significant information known, especially information previously kept secret

:
The documentary offered a revealing look into the artist's private life.
Dokument oferował ujawniające spojrzenie na prywatne życie artysty.
His latest book contains some very revealing insights into his political views.
Jego najnowsza książka zawiera bardzo ujawniające spostrzeżenia na temat jego poglądów politycznych.
2.

odkrywający, prześwitujący

(of clothing) allowing a lot of the wearer's body to be seen

:
She wore a very revealing dress to the party.
Założyła bardzo odkrywającą sukienkę na imprezę.
His shirt was so thin it was almost revealing.
Jego koszula była tak cienka, że prawie prześwitywała.