dive

US /daɪv/
UK /daɪv/
"dive" picture
1.

nurkować, skakać do wody

plunge head first into water

:
He took a deep breath and dived into the pool.
Wziął głęboki oddech i zanurkował do basenu.
She learned to dive from the high board.
Nauczyła się nurkować z wysokiej trampoliny.
2.

zanurkować, rzucić się

move quickly or suddenly in a specified direction

:
The bird dived for the fish.
Ptak zanurkował po rybę.
He had to dive for cover when the shots rang out.
Musiał rzucić się na ziemię, gdy padły strzały.
3.

spadać, nurkować

go down or decline rapidly

:
Stock prices began to dive.
Ceny akcji zaczęły spadać.
His popularity took a sudden dive.
Jego popularność nagle spadła.
1.

skok, nurkowanie

a headfirst plunge into water

:
He executed a perfect dive from the springboard.
Wykonał perfekcyjny skok z trampoliny.
She made a shallow dive into the shallow end.
Wykonała płytki skok na płytką wodę.
2.

spadek, nurkowanie

a sudden and rapid fall or decline

:
The company's profits took a sharp dive.
Zyski firmy gwałtownie spadły.
The stock market experienced a sudden dive.
Giełda doświadczyła nagłego spadku.
3.

speluna, melina

a disreputable or seedy bar or club

:
They ended up in a smoky dive on the outskirts of town.
Skończyli w zadymionej spelunie na obrzeżach miasta.
The band played at a small, grungy dive.
Zespół grał w małej, obskurnej spelunie.