cut off
US /kʌt ˈɔːf/
UK /kʌt ˈɔːf/
1.
odciąć, odseparować
to separate something by cutting it from the main part
:
•
The surgeon had to cut off the gangrenous limb.
Chirurg musiał odciąć zgorzelinową kończynę.
•
She accidentally cut off a piece of her hair while styling it.
Przypadkowo odcięła kawałek włosów podczas stylizacji.
2.
przerywać, przerwać
to interrupt someone who is speaking
:
•
Please don't cut me off when I'm trying to explain.
Proszę, nie przerywaj mi, gdy próbuję wyjaśnić.
•
He kept trying to cut her off, but she continued speaking.
Ciągle próbował jej przerywać, ale ona kontynuowała mówić.
3.
odciąć, wstrzymać
to stop the supply of something
:
•
The storm cut off our electricity for hours.
Burza odcięła nam prąd na wiele godzin.
•
They threatened to cut off their funding if the project didn't show progress.
Zagrozili, że odetną finansowanie, jeśli projekt nie wykaże postępu.
4.
odciąć, izolować
to isolate someone or something
:
•
The heavy snow cut off the village from the rest of the world.
Obfite opady śniegu odcięły wioskę od reszty świata.
•
He felt completely cut off from his friends after moving to a new city.
Czuł się całkowicie odcięty od przyjaciół po przeprowadzce do nowego miasta.