come home to roost
US /kʌm hoʊm tu ruːst/
UK /kʌm hoʊm tu ruːst/

1.
dać o sobie znać, wrócić jak bumerang
if something bad you have done or said comes home to roost, it causes problems for you later
:
•
His past mistakes have finally come home to roost.
Jego dawne błędy w końcu dały o sobie znać.
•
The company's unethical practices are now coming home to roost.
Nieetyczne praktyki firmy teraz dają o sobie znać.