till the cows come home
US /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
UK /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
1.
do upadłego, bardzo długo
for a very long time; indefinitely
:
•
You can argue about it till the cows come home, but it won't change anything.
Możesz się o to kłócić do upadłego, ale to niczego nie zmieni.
•
She can talk about her cats till the cows come home.
Może rozmawiać o swoich kotach do upadłego.