thick and fast
US /θɪk ənd fæst/
UK /θɪk ənd fæst/

1.
dik en snel, frequent en in grote aantallen
happening or appearing with great frequency and in large numbers
:
•
The complaints came thick and fast after the new policy was announced.
De klachten kwamen dik en snel nadat het nieuwe beleid was aangekondigd.
•
During the storm, hailstones fell thick and fast.
Tijdens de storm vielen de hagelstenen dik en snel.