teething problems

US /ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
UK /ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
"teething problems" picture
1.

kinderziektes, aanloopproblemen

minor problems that a new product, system, or organization experiences in the early stages of its existence

:
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
De nieuwe software had wat kinderziektes, maar die werden snel opgelost.
Every new business faces some teething problems in its first year.
Elk nieuw bedrijf krijgt in het eerste jaar te maken met kinderziektes.