Betekenis van het woord "a kick in the teeth" in het Nederlands

Wat betekent "a kick in the teeth" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a kick in the teeth

US /ə kɪk ɪn ðə tiːθ/
UK /ə kɪk ɪn ðə tiːθ/
"a kick in the teeth" picture

Idioom

1.

een klap in het gezicht, een zware teleurstelling

an act of betrayal or a severe disappointment

Voorbeeld:
Losing the promotion after all that hard work was a kick in the teeth.
Het verliezen van de promotie na al dat harde werk was een klap in het gezicht.
His sudden resignation was a kick in the teeth for the whole team.
Zijn plotselinge ontslag was een klap in het gezicht voor het hele team.
Leer dit woord op Lingoland