Betekenis van het woord "take to heart" in het Nederlands

Wat betekent "take to heart" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

take to heart

US /teɪk tuː hɑːrt/
UK /teɪk tuː hɑːt/

Idioom

ter harte nemen, serieus nemen

to consider something seriously and be affected by it

Voorbeeld:
She really took to heart what her teacher said about studying harder.
Ze nam ter harte wat haar leraar zei over harder studeren.
Don't take to heart every criticism; some people just like to complain.
Neem niet elke kritiek ter harte; sommige mensen klagen gewoon graag.