Betekenis van het woord "take the field" in het Nederlands

Wat betekent "take the field" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

take the field

US /teɪk ðə fiːld/
UK /teɪk ðə fiːld/
"take the field" picture

Idioom

1.

het veld opgaan, beginnen te spelen

to go onto a sports field to start playing a game

Voorbeeld:
The teams will take the field at 3 PM for the championship match.
De teams zullen om 15.00 uur het veld opgaan voor de kampioenschapswedstrijd.
The coach told the players to take the field and warm up.
De coach zei tegen de spelers dat ze het veld op moesten gaan en opwarmen.
2.

de strijd aangaan, zich mengen in

to become involved in a competition or election

Voorbeeld:
Several new candidates are expected to take the field in the upcoming election.
Verschillende nieuwe kandidaten zullen naar verwachting de strijd aangaan in de komende verkiezingen.
The company decided to take the field in the competitive tech market.
Het bedrijf besloot de strijd aan te gaan op de competitieve technologiemarkt.