Betekenis van het woord "take something out" in het Nederlands
Wat betekent "take something out" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
take something out
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
Frasaal Werkwoord
1.
uitnemen, verwijderen, buiten zetten, afreageren
to remove something from a place or container
Voorbeeld:
•
Can you please take out the trash?
Kun je alsjeblieft het afval buiten zetten?
•
She decided to take out her anger on her punching bag.
Ze besloot haar woede af te reageren op haar boksbal.
2.
uitnodigen, uitgaan met
to invite someone to go to a restaurant, cinema, etc., and pay for them
Voorbeeld:
•
He offered to take her out for dinner.
Hij bood aan haar uit eten te nemen.
•
I'm going to take my girlfriend out to the movies tonight.
Ik ga vanavond mijn vriendin meenemen naar de film.
3.
afsluiten, verkrijgen
to obtain an official document or service
Voorbeeld:
•
You need to take out a loan to buy that car.
Je moet een lening afsluiten om die auto te kopen.
•
They decided to take out an insurance policy.
Ze besloten een verzekeringspolis af te sluiten.
4.
uitschakelen, vernietigen
to kill or destroy someone or something
Voorbeeld:
•
The sniper managed to take out the enemy target.
De sluipschutter slaagde erin het vijandelijke doelwit uit te schakelen.
•
The explosion was powerful enough to take out the entire building.
De explosie was krachtig genoeg om het hele gebouw te vernietigen.