Betekenis van het woord "take root" in het Nederlands

Wat betekent "take root" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

take root

US /teɪk ruːt/
UK /teɪk ruːt/

Idioom

1.

wortel schieten, gevestigd raken

to become established and start to grow or develop successfully

Voorbeeld:
The new ideas began to take root in the community.
De nieuwe ideeën begonnen wortel te schieten in de gemeenschap.
It took a while for the new policy to take root.
Het duurde even voordat het nieuwe beleid wortel schoot.
2.

wortel schieten, wortelen

(of a plant) to grow roots and begin to grow in the ground

Voorbeeld:
After planting, it takes a few weeks for the seedlings to take root.
Na het planten duurt het een paar weken voordat de zaailingen wortel schieten.
The cuttings will take root more easily if kept moist.
De stekken zullen gemakkelijker wortel schieten als ze vochtig worden gehouden.