stage left
US /steɪdʒ left/
UK /steɪdʒ left/
1.
toneel links
the area on a stage to the actor's left, when facing the audience
:
•
The actor exited stage left after his monologue.
De acteur verliet toneel links na zijn monoloog.
•
A prop was placed stage left for the next scene.
Een rekwisiet werd toneel links geplaatst voor de volgende scène.
1.
toneel links
to or toward the area on a stage to the actor's left, when facing the audience
:
•
The director told the actor to move stage left.
De regisseur zei de acteur om toneel links te bewegen.
•
The spotlight shifted stage left to follow the dancer.
De schijnwerper verschoof toneel links om de danser te volgen.