spiral down
US /ˈspaɪ.rəl daʊn/
UK /ˈspaɪ.rəl daʊn/

1.
afglijden, verslechteren
to continuously get worse or decline, often at an accelerating rate
:
•
After losing his job, his life began to spiral down.
Nadat hij zijn baan verloor, begon zijn leven af te glijden.
•
The company's profits continued to spiral down due to poor management.
De winst van het bedrijf bleef dalen door slecht management.