Betekenis van het woord "someone's hands are tied" in het Nederlands

Wat betekent "someone's hands are tied" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

someone's hands are tied

US /ˈsʌm.wʌnz hændz ɑːr taɪd/
UK /ˈsʌm.wʌnz hændz ɑːr taɪd/
"someone's hands are tied" picture

Idioom

1.

handen gebonden zijn, niet vrij kunnen handelen

to be unable to act freely or to help in a particular situation because of rules, laws, or other restrictions

Voorbeeld:
I'd love to help you, but my hands are tied by company policy.
Ik zou je graag willen helpen, maar mijn handen zijn gebonden door het bedrijfsbeleid.
The government claims its hands are tied by international agreements.
De regering beweert dat haar handen gebonden zijn door internationale overeenkomsten.
Leer dit woord op Lingoland