She's a really smart cookie; she figured out the solution in no time.

Ze is echt een slimme meid; ze had de oplossing zo gevonden.

You have to be a smart cookie to succeed in this competitive industry.

Je moet een slimme kop zijn om te slagen in deze competitieve industrie.